Kidung Agung 3:7
KonteksTB (1974) © SABDAweb Kid 3:7 |
Lihat, itulah joli Salomo, dikelilingi oleh enam puluh pahlawan o dari antara pahlawan-pahlawan Israel. |
AYT (2018) | Lihat, inilah joli Salomo! Yang mengelilinginya adalah enam puluh orang perkasa, dari antara orang-orang perkasa Israel. |
TL (1954) © SABDAweb Kid 3:7 |
Lihat inilah peraduan Sulaiman; pada kelilingnya adalah enam puluh orang pahlawan dari pada segala pahlawan orang Israel; |
BIS (1985) © SABDAweb Kid 3:7 |
Lihat, itu tandu Salomo, dikelilingi enam puluh orang perkasa, orang-orang perkasa Israel, |
MILT (2008) | Lihatlah jolinya, milik Salomo, enam puluh orang gagah perkasa Israel di sekelilingnya. |
Shellabear 2011 (2011) | Lihat, itu tandu Sulaiman! Enam puluh orang kesatria mengelilinginya, dari antara kesatria-kesatria Israil. |
AVB (2015) | Lihat, itu tandu Salomo! Enam puluh orang kesateria mengelilinginya, daripada kalangan kesateria Israel. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Kid 3:7 |
|
TL ITL © SABDAweb Kid 3:7 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Kid 3:7 |
Lihat, itulah joli 1 Salomo, dikelilingi oleh enam 2 puluh pahlawan dari antara pahlawan-pahlawan Israel. |
[+] Bhs. Inggris |